申命記 1:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² このように言っても、あなたがたはなお、あなたがたの神、主を信じなかった。

Colloquial Japanese (1955)

³² このように言っても、あなたがたはなお、あなたがたの神、主を信じなかった。

リビングバイブル

^32-33 しかし、何を言ってもむだでした。それまでいつも共にいて、野営するのに最適の場所を選び、夜は火の柱、昼は雲の柱の中にいて進む道を教えてくださった主を、あなたがたは信じようとしなかったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² こう言っても、あなたたちの神、主をあなたたちは信じなかったが、

聖書 口語訳

³² このように言っても、あなたがたはなお、あなたがたの神、主を信じなかった。

申命記 1:32 相互参照

詩篇 106:24

彼らは麗しい地を侮り、主の約束を信ぜず、

ユダの手紙 1:5

あなたがたはみな、じゅうぶんに知っていることではあるが、主が民をエジプトの地から救い出して後、不信仰な者を滅ぼされたことを、思い起してもらいたい。

ヘブル人への手紙 3:12

兄弟たちよ。気をつけなさい。あなたがたの中には、あるいは、不信仰な悪い心をいだいて、生ける神から離れ去る者があるかも知れない。

詩篇 78:22

これは彼らが神を信ぜず、 その救の力を信用しなかったからである。

イザヤ書 7:9

エフライムのかしらはサマリヤ、 サマリヤのかしらはレマリヤの子である。 もしあなたがたが信じないならば、 立つことはできない』」。

歴代志下 20:20

彼らは朝早く起きてテコアの野に出て行った。その出て行くとき、ヨシャパテは立って言った、「ユダの人々およびエルサレムの民よ、わたしに聞きなさい。あなたがたの神、主を信じなさい。そうすればあなたがたは堅く立つことができる。主の預言者を信じなさい。そうすればあなたがたは成功するでしょう」。

ヘブル人への手紙 4:2

というのは、彼らと同じく、わたしたちにも福音が伝えられているのである。しかし、その聞いた御言は、彼らには無益であった。それが、聞いた者たちに、信仰によって結びつけられなかったからである。

民数記 14:11

主はモーセに言われた、「この民はいつまでわたしを侮るのか。わたしがもろもろのしるしを彼らのうちに行ったのに、彼らはいつまでわたしを信じないのか。